Din lipsă de ofiţeri de poliţie, comandantul Lassard hotărăştesă înfiinţeze un program, C.O.P. sau Cetăţeni în Patrulă, prin care să îi antreneze pe civilii care se oferă să lucreze voluntar pentru poliţie. Din acest motiv Carey Mahoney şi prietenii lui Moses Hightower, Larvell Jones, Eugene Tackleberry, Laverne Hooks, şi Debbie Callahan sunt chemaţi să îi antreneze pe noii recruţi, dar vor întâmpina multe probleme. Căpitanul Harris vrea să îi ia locul lui Lassard şi să devină el comandant...































