Sinopsis
Tartarin este un burghez fanfaron și robust, care locuiește la Tarascon, a cărui reputaţie se bazează pe nararea unor poveşti de călătorie şi aventuri, mai mult sau mai puţin inventate. Toți cred că Tartarin este un mare vânător... În Tarascon s-au auzit zvonuri că Tartarin a fost onvitat de un mare șef arab pentru a participa la o vânătoare de lei. Acest lucru nu este adevărat, dar toată lumea crede aceste zvonuri și Tartarin dacă nu va merge, își va strica reputația. Când se aud zvonuri că vitejia sa lasă de dorit, Tartarin se echipează și pleacă spre Algeria. Pe drum se însoțește cu Baïa, care își zice prințesă și cu un fals prinț, Grégory. În plin deșert, Tartarin își justifică în sfârșit vitejia: ucide un leu, care se dovedește a fi un animal bătrân, mizerabil și, mai rău, orb. Condamnat pentru această ucidere, Tartarin nu își poate plăti amenda deoarece Grégory i-a furat toți banii și este nevoit să își vândă echipamentul. Ruinat, el se îmbarcă pe vas pentru a se întoarce acasă. La Tarascon, pe chei, o mulțime entuziastă își așteaptă eroul. Cum pune piciorul pe pământ, începe să povestească faptele sale...