Sinopsis
11 septembrie 2001. De pe inaltimile muntilor din Afganistan, Vergos, asculta despre atacul asupra World Trade Center al teroristilor Al-Qaeda. El îşi aminteste ... 1984. Nikolai, un tânăr muzician rus, a sosit în Afganistan ca alti mii de conationali, să lupte untr-un război care nu este al lui,un razboi rusinos ,plin de atrocitati..... Cu teama în stomac în orice moment, el se gaseste scufundat într-o lume a violenţei şi a morţii....Într-o zi, în timpul unei operaţiuni , el este capturat de moudjahidinii comandantului Massoud care il duc in inima muntilor unde rezistenta afgana isi are refugiul ;acolo se gaseste şi Vergos,jurnalist francez, care a venit în mod ilegal în Afganistan si care nutreste un deosebit respect pentru pentru pamantul tarii si este alaturi de rezistenta afgana .. În timp ce unii ii doresc moartea lui Nikolai alţii simt compasiune pentru el. Treptat, legături de prietenie şi complicitate se formează între soldatul rus, jurnalistul francez şi un cantaret afgan...