Back in Town

Regizor: Bree Mills, Stella Smut, Siouxsie Q

Sinopsis

Melanie și Heather sunt pe drumul spre o petrecere, dar Melanie nu pare prea entuziasmată. La petrecere, lucrurile se schimbă pentru Melanie când Ava, o altă participantă, citește o poezie pe care a scris-o în fața grupului. Melanie este fascinată de cuvintele Avei, simțind o conexiune pe care nu a mai simțit-o până acum. Mai târziu, Melanie o găsește pe Ava singură în camera ei... Sidney se întoarce acasă după primul semestru de facultate. S-a despărțit de iubita ei toxică și speră că o perioadă departe de ea o va ajuta să meargă mai departe. Atunci decide să se lanseze din nou mergând la o petrecere în cartier. Când Sidney ajunge, o vede pe Dani și este instant fascinată de ea... Allison tocmai a ieșit din dulap ca fiind lesbiană și Lily, care este și ea lesbiană, a ajutat-o să traverseze această tranziție în viață. Lily adaugă că s-a distrat foarte mult cunoscând-o pe Allison. Lily îi oferă în mod jucăuș să fie mai directă și îi dă un sărut care o face pe Allison să tremure!