Sinopsis
Când doi băieți care trăiesc printre gropile de gunoi din mahalalele orașului Rio găsesc un portofel, nu au nici cea mai mică idee că viața li se va schimba pentru totdeauna. Cei doi își dau seama că au găsit ceva cu adevărat prețios după ce își face apariția poliția și află că se oferă o recompensă generoasă pentru returnarea acelui portmoneu. Rafael și Gardo fac echipă cu amicul lor Rato și pornesc într-o aventură extraordinară, încercând să nu piardă portofelul, să scape de poliție și să descopere, în același timp, secretul care înconjoară “prada” lor. Cei trei vor fi nevoiți să învețe cum să deosebească un dușman de un prieten, și, când pun ca la cap povestea posesorului portmoneului, José Angelo își dau seama că nu trebuie să aibă încredere în poliție, mai ales în șeful acesteia, un individ extrem de periculos, pe nume Frederico. Singurii care sunt dispuși să-i ajute sunt doi misionari americani care au activează în favela lor, părintele Julliard, un om care și-a pierdut orice iluzie în viață, și tânăra lui asistentă, Olivia, ei având puterea de a bate la ușile potrivite pentru a-i scăpa pe băieți din încurcăturile extrem de periculoase în care au intrat. Normal 0 false false false RO X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:RO;}
