Riker e Nr. 1 şi la regie, a meritat porecla „two takes Frakes”. El să fi avut ideea ca sobrul căpitan Picard să înlăture treptat textilele, până a ajuns ca un Willis în maiou (cu flotări înaintea fiecărei scene)? Amuzant e Data umanizat. În serie au fost episoade mai interesante ca filmul.