Vedere de pe pod

Vu du pont

Regizor: Sidney Lumet

Sinopsis

"Vedere de pe pod" este ecranizarea piesei dramaturgului Arthur Miller, în regia lui Sidney Lumet, în 1961.Acţiunea se petrece în America anilor 1950, într-o comunitate de imigranţi italieni din apropiere de Podul Brooklyn, în New York. Personajul principal, Eddie Carbone, este docher. Locuieşte împreună cu soţia sa, Beatrice şi cu nepoata Catherine, care este orfană. Faţă de Catherine Eddie are o atitudine protectivă însă mai târziu se dovedeşte că afecţiunea sa pentru fată nu este doar cea a unui unchi. Doi veri de-ai lui Beatrice, Marco şi Rodolpho, vin din Italia cu gândul de a munci în America deoarece în Italia situaţia era deosebit de grea. Aceştia intră ilegal în America şi urmează să locuiască la Eddie. Marco are familie şi trei copii în Italia, în timp ce Rodolpho este necăsătorit. Treptat, Catherine se îndrăgosteşte de Rodolpho, ceea ce îi displace lui Eddie. Eddie susţine mereu că "e ceva în neregulă" cu Rodolpho şi îl tachinează mereu pe acesta, râzând de trăsăturile lui efeminate şi de faptul că ştie să coasă, să cânte şi să gătească.La un moment dat Eddie se oferă să-i dea o lecţie de box lui Rodolpho şi nu pregetă să-l lovească cu această ocazie. Eddie este din ce în ce mai nemulţumit de dragostea lui Catherine pentru Rodolpho, însă îşi dă seama că nu poate să-i trădeze pe cei doi la Biroul de Imigrări. O astfel de faptă i-ar aduce oprobriul comunităţii. Însă în momentul în care îl surprinde pe Rodolpho ieşind din dormitorul lui Catherine, furia lui Eddie este fără margini şi îi trădează pe cei doi, informând Biroul de Imigrări despre sosirea lor ilegală în America. La întoarcerea acasă, Eddie află că Rodolpho şi Catherine s-au logodit şi că încă doi imigranţi ilegali au sosit şi au fost primiţi să se adăpostească în casa lui. Cei de la Imigrări sosesc în scurt timp şi îi arestează pe toţi cei patru imigranţi. Lui Rodolpho i se permite să rămână în ţară, datorită căsătoriei sale cu Catherine. Marco, care este în pericol de a fi deportat îl va scuipa pe Eddie în faţă şi îl va acuza în faţa tuturor că este cel care i-a "ucis copiii". Marco este eliberat pe cauţiune de avocatul Alfieri. În final, Marco va veni să se răzbune pe Eddie care l-a trădat, între cei doi va avea loc o luptă, iar Eddie va fi ucis.