Sinopsis
Ecranizarea germana a romanului " Le Passe Muraille " scris de Marcel Ayme.Buchsbaum este un modest funcționar de stat fără mari pretenții și mulțumit de viața pe care o acceptă așa cum este. Până într-o bună zi când vine un nou șef, Pickler, care începe să-i caute nod în papură și să-l terorireze. El se plânge fostului său profesor, care ascultă mirat cum elevul lui preferat a ajuns numai un funcționar de clasa a treia și îl încurajează cu cuvintele „pentru cei buni și temerari nu există pereți sau bariere care să-i poată opri”. Se întoarce acasă, este seara și datorită unui scurt circuit, rămâne în întuneric. Căutând ușa de la intrare, se trezește în mod inexplicabil în casa scărilor...A doua zi, la serviciu șeful îl trimite la munca de jos și anume să facă ordine în arhivă. Supărat, Buchsbaum se urcă pe scaun și încercand să-și spună părerea , dă cu capul în perete și scoate capul prin zid în ....biroul șefului , realizând astfel ce i se întâmpla. Este un om ce poate trece prin zid. Și, de aici încolo se vor întâmpla multe evenimente mai mult sau mai puțin comice care se vor sfârși neașteptat datorită unui gest.