Bosco organizează la Skotlett festivalul plăcintei de vacă. Şi, ca întotdeauna la acest spectacol și de această dată, el l-a adus pe James Bataille, renumit cascador, care se îndrăgosteşte de fiica sa, cântăreața Concia, și ratează cascadoria, provocând o catastrofă în sat. Condamnat la 133 de ani de închisoare pentru acte de terorism, el a fugit ca să se alăture lui Concia, chiar înainte de noul festival .
