În 1991, Franck Magne este un tânăr inspector de poliţie care-ş face “botezul” în investigarea asasinării unei tinere. Curând, alte cazuri asemănătoare cu acesta(violuri, torturi şi crime) apar, iar Magne îşi dă seama că e vorba despre o singură persoană. Bougon, şeful său, îl sfătuieşte să nu se implice prea mult… prea târziu, însă. Magne e implicat până peste cap. Efective numeroase de poliţie s-au desfăşurat pentru a prinde monstrul care, între timp, s-a oprit. Magne se întâlneşte pe drum cu ...
