Als het licht zich anders tot de tijd verhoudt

Regizor: Jan Willem van Dam

Sinopsis

Regizorul Jan Willem van Dam a realizat un film în Georgia, în urma Revoluției Trandafirilor din 2003, pe linia de demarcație dintre ficțiune și documentar. Filmul se bazează pe „viața și visurile" Ninei Sardlishvili, o fată georgiană de șaisprezece ani. Nini povestește despre viața și visurile ei, discută cu două femei în vârstă despre trecut și viitor și se plimbă printre ruinele unui imens arhiv sovietic distrus de foc. Ea se joacă pe sine în film, la fel ca și celălalt protagonist, Gocha Ovashvili, agent al Serviciului de Contrainformații. El călătorește prin țară în răspuns la un apel remarcabil al unui ministru georgian (apărând într-un buletin de știri), pentru a întreba oamenii dacă sunt criminali. În această căutare zadarnică și absurdă, el întâlnește în principal georgieni în vârstă, inclusiv un păstor și doi mănâncii, și admiră peisajul.