În prima parte a filmului Kobayashi arată drama tănarului Kaji (Tatsuza Nakadai), un tănar ambiţios care lucrează ca supervizor intr-o inchisoare din Manchuria şi lupta sa cu societatea japoneză, aflată la acele vremuri sub influenţa nefastă a fascismului. Dacă în prima parte Kaji este invins de sistem, ideologii , preconcepţii şi este trimis pe front, în partea a doua, regizorul urmăreşte drama acestuia pe timpului serviciului militar şi în războiul la care ia parte direct. Kaji cu aceiaşi ...
a doua parte a trilogiei mi s-a parut mai buna decat prima; personajele sunt mai bine creionate; numai ca situatia din armata japoneza este universal valabila, nu e specifica doar armatei japoneze ci oricarei armate fie ca e pe timp de pace , fie ca e pe timp de razboi
in comparatie cu viata din lagar , koji se pare ca se adapteaza mai bine in armata, reuseste sa isi faca prieteni si este admirat si respecat de subordonatii sai, desi " veteranii" il contesta si ii dezaproba metodele de instruc...