În vacanță mulți oameni pleacă spre mare. Unii nu ajung niciodată. Profesorul Kalendarian așteaptă victimele accidentelor rutiere. El salvează vieți, dar sunt și cazuri în care pacienții mor pe masă. Caron, face loc în cimitirul său de mașini noilor epave care sosesc de pe autostradă. În ziua plecării în vacanță, destinele se intersectează.
