Norman Thayer - un profesor de colegiu acum pensionar, îşi face pelerinajului anual împreuna cu soţia sa - Ethel, la cabana lor din New England. Este a 44-a vacanţă pe care cuplul o petrece pe malul lacului auriu, unde cei doi vor sărbători cei 80 de ani de viaţă pe care-i va împlini fostul dascăl. Singurătatea lor este întreruptă atunci când apare Chelsea - fata în vârstă de 42 de ani a cuplului. Şi ca să nu vină cu mâna goală, Chelsea Thayer Wayne îşi aduce şi proaspătul logodnic - un medic stomatolog pe nume Bill - care este însoţit la rându-i de Billy Ray, fiul său dintr-o căsătorie anterioară. Chelsea şi Bill, sunt pe cale de a-şi petrece propria lor vacanţă în Europa, şi încearcă să-i convingă pe Norman şi Ethel, să aibă grijă de tânărul Billy. Norman şi adolescentul de 13 ani se displac reciproc, aşa că, se pare că această vacanţă va fi una tare deprimantă...
Momentan nu este disponibil pentru streaming sau în cinema în România.
Sam Robards
Bill Ray
Filmul îţi oferă prilejul de a revedea doi actori deosebiţi ca Julie Andrews şi Christopher Plummer, chiar dacă povestea s-a mai spus într-o peliculă cu acelaşi titlu, dar care avea în distribuţie pe Katherine Hepburn, Henry Fonda (deţinători de Oscar pentru rolurile susţinute aici), pe Jane Fonda.
