Quint (Tommy Lee Jones), un bărbat isteţ dar extrem de încăpăţânat, este "hoţ profesionist"şi lucrează pentru guvern.Quint a ascuns o dischetă pentru computer, care conţine dovezi importante (dovezi necesare Procurorului General în cazul deschis împotriva companiei Lucky Dollar), în prototipul unui automobil luxos. Lucrurile se complică în momentul în care automobilul este furat de o organizaţie de hoţi de maşini, din Los Angeles.Quint, proprietarii automobilului şi criminalii angajaţi de compan...
