Sinopsis
Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabel Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Doi bărbaţi cu un trecut dubios, Glyn McLyntock şi Emerson Cole, pe post de călăuze, însoţesc un convoi de căruţe cu fermieri colonişti, dinspre Misouri, înspre ţinutul Oregon. Ei şi-au asumat răspunderea, având în vedere că iarna se apropie, să se aprovizioneze cu alimentele şi materialele necesare continuării drumului, din localitatea Portland, aflată pe traseul lor. Pe timpul continuării călătoriei din Portland de-a lungul râului şi apoi în munţi, Emerson Cole se revoltă împotriva lui Glyn McLyntock şi a celorlalţi colonişti, şi cu ajutor din partea unor mineri răzvrătiţi, vrea să deturneze alimentele şi materialele aprovizionate, către tabăra minieră de aur, pentru a obţine profituri cât mai substanţiale.