Atasat pe langa serviciul de fotografie aeriana, gaseste pe Coasta de Azur o "zona libera " in timpul dezastrului din 1940 de la Toulouse si semnand filmul Yves Chaplain, pentru a evita confuzia cu fratele sau Marc, pe atunci in plin succes, realizeaza un film in aparenta pasnic dar care prin substratul sau este interzis de nemti imediat dupa prima lui proiectare.
