Sinopsis
Lui Bernhard Level, judecător într-un mic oraș de provincie, i-a fost atribuită investigarea unei situații dificile: după un interogatoriu foarte violent efectuat de doi poliţiști, un suspect a murit. Nu există îndoială că moartea lui a survenit ca urmare a bătăilor pe care le-a suferit. Evident, comisarul îi "acoperă" pe cei doi polițiști, iar doi prizonieri prezenți în apropierea locului unde s-a desfășurat interogatoriul sunt desemnați ca martori. Cei doi bărbaţi, care au ”lecţiile făcute”, spun că nu au auzit nimic. Level a reuşit să găsească un al treilea martor, o prostituată care a declarat că a auzit ţipete şi gemete în timpul audierii şi că l-a văzut pe suspect plin de sânge. Comisarul şi adjuncții săi sunt acum în mod oficial acuzați. Prin urmare, Bernhard Level va fi obiectul unei serii de presiuni şi a şantajului pentru a opri ancheta.