Sinopsis
Michelle Yip(Michelle Yeoh),HK CID in Politia Hong Kong,Michael Wong(Michael Wong)Security Guard Aeoroflot si Peter Yamamoto(Hiroyuki Sanada) Agent Interpol,reusesc impreuna sa impiedice deturnarea unui avion care transporta un periculos mafiot,de la Tokyo la Hong Kong,ucigandu-i pe cei doi teroristi angajati sa-l elibereze pe mafiot.Moartea mafiotului si a celor doi acoliti declanseaza razbunarea celorlalti doi prieteni ai acestora,care jura sa-i ucida pe cei trei politisti. Hirmichi Suzuki(Eddie Maher)liderul celor patru siWai-Man Chan(Wai-Man Chan), pornesc pe urmele lor.Peter Yamamoto un om sobru si familist convins, demisioneaza din Interpol si hotaraste sa se intoarca in Japonia cu sotia si fetita. Dar,acestea sunt ucise sub ochii lui,de o bomba pusa sub masina de Hirmichi Suzuki. Peter hotaraste,impreuna cu Michelle si cu Michael sa-i prinda pe vinovati. Michael,glumet si indragostit de Michelle,pare un tanar superficial,dar cand Michelle este amenintata cu moartea,se sacrifica si isi da viata pentru a o salva,nu inainte de a-i comunica acesteia ca l-a descoperit pe cel de-al patrulea ucigas(Harvey Lee).Desi Peter fusese pus sub arest la ambasada Japoneza,iar Michelle isi daduse demisia din Politie,acum,fara imunitate de politisti,vor reusi sa-l prinda pe ultimul criminal si sa razbune moartea prietenului lor?
