Sinopsis
Când economia olandeză părea să-şi revină, specialiştii prezic o a doua criză mult mai grea numită '' gaura neagră '' care va afecta şi oamenii din regiunea Brabant. Cinci prieteni tineri mănâncă şi beau bere pe o stradă din oraşul Maaskantje când sunt interpelaţi de un polţtist local care-i atenţionează că conform legii naţionale acest lucru este interzis, dar este luat în derâdere şi alungat. Când primul din gaşcă de prieteni, stivuitorist într-un depozit este concediat, acelaşi lucru păţindu-l cei doi care lucrau ca gunoieri precum şi mecanicul auto, iar ultimul şi cel mai leneş dintre toţi este alungat din locuinţă de mama sa, criza începe să-şi arate colţii şi pentru ei. O perioadă scurtă trăiesc din ajutorul de somaj, dar cheltuielile pe distracţii sunt prea mari iar banii moca din şomaj prea puţini şi cum statul refuză să le mărească ajutorul ba chiar le taie de tot şomajul, Richard, Rikkert, Gerrie, Robbie şi Barrie hotărăsc să nu mai plătească pentru nimic. Acest lucru nu convine fiscului şi statului olandez care încearcă să rezolve problema.
