Putin cam lung dar merita vazut.Gripa aviara sau alt virus mutant contagios scapa de sub control si ucide vieti in L.A.care devine un oras asediat.Patinoarul este transformat in centru medical ambulatoriu,toti poarta masti si mai grav este ca Tana-Flu nu da rezultate iar noul medicament Cotoxil transportat in camioane este oprit de o banda de raufacatori care vor sa negocieze gratierea cu guvernatoarea.
