De aceasta data scenariul coerent si gagurile se imbina in mod armonios, dand nastere unuia dintre cele mai reusite scurt metraje ale celor doi comici.


Stan si Bran sunt vanzatori de peste, si pentru prima data in viata afacerile le merg bine. Stan are insa o idee: sa renunte la intermediari si sa fie ei cei care prind pestele, pentru ca tot ceea ce vand sa fie profit. Desi Stan se gandise sa cumpere niste undite, Bran(care este ca intotdeauna omul cu initiativa) se gandeste ca ar fi mai bine sa cumpere un vas de pescuit. Cum vasul pe care-l cumpara cei doi este mai vechi, in mod firesc are nevoie de reparatii si trebuie si revopsit. Primul pas il reprezinta umplerea vasului cu apa, pentru a fi identificate crapaturile. Daca inundarea nu reprezinta o problema prea mare, momentul in care cei doi incep sa-si imparta munca(Stan avand de spalat puntea, iar Bran incepe sa vopseasca exteriorul) lucrurile incep sa se complice, iar Stan se alege mai intai cu un ochi, apoi cu amandoi invinetiti. Cand in sfarsit vasul este reparat, vopsit si pregatit pentru a fi lansat la apa se produce catastrofa finala.
Momentan nu este disponibil pentru streaming sau în cinema în România.
De aceasta data scenariul coerent si gagurile se imbina in mod armonios, dand nastere unuia dintre cele mai reusite scurt metraje ale celor doi comici.
Stan şi Bran sunt vânzători de peşte şi decid să devină şi pescari, pentru a avea un profit mai mare şi cumpără o barcă de la fiare vechi. Dar nu vor reuşi însă niciodată să o dea la apă.