Spring Forward

Regizor: Tom Gilroy

Sinopsis

Încercând să se refacă după ce a ispășit pedeapsa în închisoare pentru jaf, Paul ia un loc de muncă ca angajat în parcuri într-o mică localitate din Connecticut. Colegul său, Murph, o generație mai în vârstă decât Paul, se confruntă cu propriile probleme, în principal cu moartea imminentă a fiului său gay, foarte bolnav. După ce cei doi bărbați au o confruntare cu localnicul snob Frederickson, vârsta și experiența lui Murph încep să tempereze natura zburdalnică a lui Paul, pe măsură ce tânărul începe să-și îmbrățișeze noua viață.