Não Consegues Criar O Mundo Duas Vezes

Regizor: Catarina David, Francisco Noronha

Sinopsis

Cine ar fi zis că la începutul anilor 90, când hip-hop-ul însuși se dezvolta în SUA, un grup de copii de pe cealaltă parte a oceanului ascultau intens Mobb Deep, Wu-Tang Clan, Cypress Hill sau De La Soul? Și cine ar fi zis că acești copii, literalmente de pe cealaltă parte a lumii, influențați de acești artiști, începeau să creeze o cultură hip-hop puternică și vibrantă în Porto, Portugalia? Într-o călătorie care începe la sfârșitul anilor 80, când primele ecouri ale hip-hop-ului american au ajuns timid în Portugalia prin televiziune (MTV), filme ("Style Wars", "Beat Street") și radio, documentarul aruncă o privire aprofundată asupra istoriei și amintirilor culturii rap din Porto până în prezent.