Sinopsis
Lagardere accepta fara a intelege mare lucru angajamentul fata de Philippe de Gonzague de al razbuna in fata celui mai mare spadasin al Frantei (Philipe de Nevers) . Situat la granita , castelul marchizului de Caylus ii obliga pe cei ce aveau sa devina asasinii ducelui sa se intalneasca intr-un sat din apropierea castelului . Astfel Henri ii intalneste pe profesorii sai de spada Coccardase si Passepoil si alti cativa asasini angajati de Gonzague . Lagardere nu banuia ca avea sa se petreaca un mizerabil asasinat impotriva unuia dintre indragostitii Frantei (ducele de Nevers) si va fi antrenat astfel in cea mai teribila aventura a vietii sale . L a ora la care ducele trebuia sa mearga la castel pentru a lua micuta fetita , rezultatul relatiei sale cu Isabelle de Caylus asasinii se arunca asupra ducelui dar nimeni nu observa micuta povara ce era purtata de acesta . In iuresul luptei destinul face ca micuta Aurore sa ajunga in bratele lui Lagardere care isi asuma astfel un juramant in fata lui Nevers , acela de a o reda pe Aurore mamei sale . Lucrurile insa nu erau atat de simple pentru ca , Gonzague era foarte decis sa stearga urmele marsavului asasinat si astfel devine haituitorul lui Lagardere pentru o foarte lunga perioada de timp ; Luptele ce au loc intre Henry si asasinii trimisi pe urmele sale alimenteaza si mai mult dorinta de a se razbuna a lui Lagardere astfel ca acesta se intoarce in Franta transfigurat , deghizat in "Le Bossu" . Reuseste sa doboare rand pe rand pe toti cei care pusesera la cale asasinatul (ducelui de nevers) . Evenimentul situat intr-o perioada plina de transformari economice da posibilitatea lui Henri sa se apropie de Isabelle si sa-i faca cunoscuta prezenta fiicei sale Aurore lucru care o tulbura foarte mult pe ducesa aceasta fiind foarte aproape de al deconspira pe "Bossu" . Ajutat de cocoasa Lagardere se strecoara foarte usor prin fata lui Gonzague si reuseste sa discrediteze pozitia sociala a acestuia fiind obligat sa dea socoteala pentru crima comisa intr-o sala de judecata.
