Filmul urmareste trei povesti separate care au ca punct comun blocul din Chile in care locuiesc protagonistii povestirilor. Nico ajunge, tarziu in noapte, in apartamentul fratelui sau. Aici, iubita fratelui il confunda pe Nico cu prietenul ei si, accidental, face dragoste cu el. La alt etaj, Helena isi asteapta iubitul. Eroul celei de-a treia povesti e Xuave (Peter Coyote), un tip care incearca sa faca o tranzactie cu cativa americani.
