Mario este miner in Hanovra (R.F.G) insa ramane somer si hotaraste sa se intoarca in Italia. Totonno, prieten de-a lui Mario are probleme cu politia si ca sa scape cumva, ii fura actele si mai tarziu ii proune sa mearga impreuna la Hamburg. Aici incep noi aventuri.
