Sinopsis
Atunci cand Trudi Angermeier afla ca sotul ei Rudi este bolnav de cancer in faza terminala, decide sa nu ii comunice nici acestuia, nici copiilor lor cumplita veste si poarta singura povara suferintei iminentei morti a barbatului care i-a fost alaturi o viata intreaga. Medicul ii sfatuieste pe cei doi soti sa faca un lucru pe care l-au planuit ani de-a randul, dar pe care programele lor incarcate de munca nu le-au permis sa il duca la indeplinire, motiv pentru care Trudi si Rudi pleaca la Berlin sa isi viziteze cei doi copii pe nume Franzi si Karl. Intrucat lui Franzi si Karl nu le pasa prea mult de parintii lor, fiind absorbiti de propriile probleme, Trudi si Rudi Angermeier decid sa faca o calatorie la Marea Baltica, acolo unde femeia se stinge din viata in mod neasteptat. Devastat sa descopere cate sacrificii a facut Trudi pentru a fi impreuna cu el si intelegand faptul ca nu a cunoscut niciodata cu adevarat idealurile si visurile aceleia cu care a impartit bucuriile si necazurile atat de multi ani, Rudi isi dedica ultimele zile de viata implinirii dorintelor defunctei lui sotii si merge in Japonia spre a celebra existenta acesteia in timpul Festivalului Florilor de Cires.
