Un jurnalist german este prins intr-un complot terorist pus la cale de catre serviciile secrete rusesti. Acestia pun in carca cecenilor seria de atacuri de la Moscova din anul 1998. Se face si o aluzie fina si la atacurile teroriste din SUA din 11/9. Atunci, ca si acum in acest film, miza a fost promulgarea de catre autoritati a unei legi anti-tero in care cetatenii pot fi urmariti, oriunde, oricand si prin toate metodele tehnicilor moderne.
