Gilles Marsolais

Pericol absolut

Dubinin's Killer

Gina

Octobre

Henri

Maurice Richard

Policier Boston

Les Montréalistes

Narrator (voice)

Que Dieu Bénisse l'Amérique

Policier scène de crime #2

Marie s'en va-t-en ville

Le passager d'autobus