Hiroko este ajutata de catre Koji sa culeaga un mar aflat la o înaltime prea mare pentru ea. Acest gest, desi pare nesemnificativ la prima vedere, îi va face sa se recunoasca mai târziu în parc, unde Koji merge adesea sa picteze, iar Hiroko sa se dea pe role. Tot acolo ea va afla ca el este surdo-mut si de aici porneste povestea lor. Cei doi ajung sa tina mult unul la celalalt, iar ea învata limbajul semnelor pentru a putea comunica mai bine cu el. Însa Koji nu degeaba este o fiinta solitara, ia...
