Cea mai calduroasa vara din ultimii ani. Meteorologul Jan revine din Oklahoma, unde a studiat tornadele indeaproape. Odata intors in Berlin, el trebuie sa infrunte propriul trecut si sa faca fata cat mai bine revederii cu Eva, fosta lui iubita. Jan este intr-un permanent conflict cu tatal sau, seful institutului local de meteorologie, si singura care pare sa-l inteleaga este Sophie, sora lui oarba. Insa la putin timp dupa sosirea lui in oras, un val de frig neobisnuit isi face simtita prezenta. ...
