“Povestea unui om care își cumpără o viață complet nouă. Un bărbat care trăiește vechiul vis: dacă aș putea să-mi retrăiesc viața din nou.”
Sinopsis
Ce-ar fi dacă cineva v-ar oferi ocazia să luaţi totul de la capăt, să vă trăiţi viaţa aşa cum v-aţi dorit şi nu aţi apucat să o faceţi ? Dacă renaşterea aceasta v-ar fi la îndemînă, aţi face-o? Arthur Hamilton este un bancher din Scarsdale, ajuns la vîrsta a doua, nemulţumit de viaţa sa şi nemaisimţind nici o legătură cu cei din jurul său. Dar, într-o bună zi, primeşte un telefon misterios din partea unui vechi prieten, Charlie. Problema este că Charlie e mort, cel puţin din cîte ştie lumea. Hamilton nu are nevoie de prea multe îndemnuri pînă la a accepta să-şi schimbe viaţa, să îşi ofere o a doua şansă, cu ajutorul unei companii misterioase, care îi înlesneşte dispariţia (oferind şi un cadavru asemănător lui), îi oferă o înfăţişare cu totul nouă (obţinută prin chirurgie plastică la nivelul întregului corp), o nouă identitate şi o nouă carieră. Devenit peste noapte un bărbat sensibil mai tînăr, sub numele de Antiochus (Tony) Wilson, va ajunge în California, ca pictor consacrat. Aici o cunoaşte pe Nora, lipsită de inhibiţiile cotidiene ale bancherului, şi ajunge să se îndrăgostească de ea. Dar problema lui, „cine sînt şi ce vreau”, se va manifesta într-un moment total nepotrivit şi va deveni mai mare atunci cînd îşi va da seama că Nora este o angajată a companiei şi că toţi noii săi vecini sînt creaţii ale companiei, asemenea lui. Plin de dezgust, găsind falsitatea acestei noi vieţi, se întoarce la Scarsdale. Neajutorat, se adresează companiei în dorinţa de a căpăta încă o ocazie să renască. Dar va putea să o facă ? Să se desprindă de el însuşi ? Sau va interveni compania şi va pune capăt întregului joc de-a şoarecele şi pisica ?