Un soldat proaspăt lăsat la vatră, dar care și-a păstrat uniforma și toba, se îndreaptă spre casă. În timp ce mănâncă, lăsând și câteva animăluţe să se servească din prânzul său, doi ursuleţi îl vor ruga să le salveze bunicul dintr-o cursă. De la bătrânul urs va afla despre existenţa unei prezenţe malefice nevăzute în pădure. Curios din fire soldatul va începe să cerceteze împrejurimile dar va descoperi doar un băieţel(Ivanușca) care dormea. Ivanușca-i va spune soldatului că el plecase să-și caute mama, Maria, cusătoreasa fermecată, care fusese răpită de un vrăjtor al apelor. Cei doi se vor întâlni cu vrăjitorul care le va promite că le va da orice-și doresc din ceea ce are în regatul său, în schimbul tobei soldatului. Odată târgul făcut, aventura celor doi în ciudata lume subacvatică a vrăjitorului va începe. O vor găsi ei oare pe Maria?
Momentan nu este disponibil pentru streaming sau în cinema în România.
Анатолий Кубацкий
Whirlpool XIII
