McClain, un hot ''realizat'', se intoarce in California pentru a da o mare lovitura. El planuieste sa jefuiasca incasarile unui meci de fotbal american desfasurat pe Los Angeles Coliseum, adica cca 500.000 de dolari (bani foarte multi la vremea aceea). Pentru a realiza fapta, el recruteaza inca patru gealati, reusesc jaful, dar, detectivul Lt. Walter Brill nu este de acord cu chestia asta...
