Vance DeBar "Pinto" Colvig a fost o librarie umana de efecte sonore virtuale. In aria filmelor animate de scurt si lung metraj ale lui Disney, Pinto si-a imprumutat vocea pentru greieri, gandacei si purcei. Muzicianul, artistul si fostul clovn de circ a fost vocea iubitului personaj al lui Disney, Goofy, de la aparitia acestui personaj in 1932 si pana la moartea lui Pinto in 1967. Un pic “tont”(goofy) chiar el, Pinto obisnuia sa spuna “Mama mea m-a acoperit cu o plapuma zapacita la nastere si de atunci fac numai clovnerii”. Pinto a facut clovnerii cand a jucat vocea purcelusului practic din “Cei trei purcelusi”, a lui Grumpy si Sleepy in “Alba ca Zapada si cei sapte pitici” (Snow White and the Seven Dwarfs) sau a greierului din “Greierele si furnicile” (Grasshopper and the Ants). Tot el a fost cel care ia dat glas lui Pluto, catelul lui Mickey Mouse. Nascut in Jacksonville, Oregon, in 1892, Vance Colvig a fost poreclit Pinto ...
