Ticăloși fără glorie

E foarte putin probabil ca in aceeasi zona din Franta sa existe mai multi fermieri de origine iudaica. Evreii nu au avut voie sa detina pamant in Franta pana la 1900 si astfel ei se ocupau mai mult cu profesii civice (bancheri, bijutieri, blanari, croitori, doctori, muzicieni, bacani..etc). In timpul jocului din taverna, unul din soldatii nazisti are scris pe cartea de pe frunte "Genghis Khan". In limba germana aceasta ar fi fost "Dschingis Khan".Pe parcursul primei scene lungi de la ferma, se poate vedea si auzi pe fundal un ceas. Dar desi scena dureaza aproximativ 10 minute, limbile ceasului raman la 5 si 8. Aproape de sfarsit este o scena in care are loc o negociere in care “Vanatorul de Evrei” se gandeste daca sa sune la cinematograf sau nu. In scena respectiva se vede clar cum receptorul este legat de telefon printr-un cordon negru inelat, tip de cordon ce nu exista nici in anii ’50 cu atat mai putin la mijlocul anilor ’40.In film actorul care-l joaca pe Hitler are ochii caprui, iar in realitate dicatorul avea ochii albastru deschis.La sfarsitul filmului, generalul ce vorbeste cu to Lt. Raine cu privire la “predarea conditionata” a unui alt personaj spune "Over and Out." "Over and Out" nu este o procedura vocala standard - "Over" inseamna ca ai terminat de vorbit si astepti transmisia urmatoare ; "Out" insemna ca ai terminat si ca nu mai astepti raspunsul celulialt – astfel, aceste doua cuvinte sunt in contradictie unul cu celalat si nu pot fi folosite in acelas timp.La inceputul filmului, doi pictori se vad cum lucreaza la un perete in timp ce Hitler vorbeste cu generalii sai. La urmatoarea scena in care se vede Hitler si zidul din spatele sau, pictorii nu mai apar. Dupa ce Sgt. Donowitz ("The Bear Jew"- Evreul Urs) il omoara pe soldatul german lovindu-l cu bata face cateva miscari si spune "Donowitz goes yard!", ceea ce inseamna un “ home run” (un fel de as in baseball). Termenul "goes yard" nu s-a folosit pentru “ home run” pana in anii ‘90.In timp ce soldatii nazisti jucau carti, unul dintre ei avea pe frunte o carte cu "Winnetou", un personaj indian fictiv creat de Karl May. Cand soldatul ghiceste numele personajului se ridica si imita un gest cu bratul – miscandu-l din dreptul inimii si spunand “I am Winnetou!" . Acest gest a fost pentru prima data folosit de catre actorul francez Pierre Brice in filmele din seria Winnetou realizate in anii ’60. In cateva scene Zoller are pe epoleti literele GD, care erau folosite pentru membrii “Grossdeutschland Division”. Aceasta divizie a fost trimisa pe frontul de est inca din 1941, totusi in filmul "Nation's Pride" Zoller se lupta cu americanii. Acest lucru ar fi fost imposibil daca facea parte din divizia GD Hitler are pe perete o harta ce arata teritoriul ocupat de nazisti colorat in rosu. Insula Malta este de asemeni colorata in rosu dar nu a fost niciodata ocupata de Germania in timpul razboiului